Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

wypowiadać otwarcie swoje myśli; otwierać, rozwijać się, odsłaniać się;

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

"
@Up@n 'aUtv (O człowieku nieśmiałym) Otwierać się As Simon got to know us better, he gradually started to open out (Gdy Simon zdążył poznać nas lepiej, zaczął się przed nami otwierać) - Student University of Leeds (1999)

Słownik techniczny angielsko-polski

rozwierać